Vladimir Bukovsky: Putin Regime Reviving Sovietism/Le régime de Poutine relance le soviétisme (2009) (Sous-titres français)

This English video has French subtitles.
Cette vidéo en anglais est sous-titrée en français.

ALSO SEE IT ON BITCHUTE / A VOIR AUSSI SUR BITCHUTE:

Music: Houston, we’ve got problems! – Post Scriptum

In his book, “The Perestroika Deception”, Anatoliy Golitsyn, the highest-ranking KGB defector to the USA as of 1961, warned that the Soviet Union would one day pretend to “collapse”. It would, instead, go underground to merge with the West pending its re-emergence to lead a final World October Revolution.

Golitsyn’s editor, Christopher Story, says:

“Golitsyn challenges the fashionable, and increasingly laughable, Western assumptions that the West ‘won the Cold War’, that the enemy ‘disappeared’, that ‘Communism is dead’, that the Soviet Union ‘collapsed’ and that Russia has embarked upon ‘progress towards democracy’ (never actually reaching it) — patiently showing that because the West fell for the ‘perestroika’ deception, it has failed to connect its present malaise to the impact of Soviet-Chinese strategy, and is unable to see the threat arising from the hostile Sino-Russian axis to which countries like North Korea, Iran and Iraq adhere.”

Vladimir Bukovsky has apparently never read Golitsyn; or he might have recognized clear signs in the Putin regime of preparations for a Soviet re-emergence.

Bukovsky observed that Russia under Putin is in a process of restoration, a “backward march” toward Sovietism. Bukovsky believes the Soviet system cannot be fully restored because Russia cannot be closed to the outside world.

But Golitsyn predicted a “World October Revolution” as the outcome of the ‘Perestroika’ strategy. If the whole planet becomes Soviet under Russian and Chinese military conquest, there will be no need to close down Russia.

VISIT: NoSnowInMoscow.Net and HabeasCorpusCanada.com

= = =

Vladimir Bukovsky: Putin Regime Reviving Sovietism / Le régime de Poutine relance le soviétisme (2009)

Dans son livre «The Perestroika Deception», Anatoliy Golitsyn, le plus haut transfuge du KGB aux États-Unis jusqu’en 1961, a averti que l’Union soviétique ferait un jour semblant de «s’effondrer». Il irait plutôt dans la clandestinité pour fusionner avec l’Occident en attendant sa réémergence pour mener une dernière révolution mondiale d’octobre.

Le rédacteur en chef de Golitsyn, Christopher Story, déclare:

«Golitsyn remet en question les hypothèses occidentales à la mode et de plus en plus risibles selon lesquelles l’Occident ‘a gagné la guerre froide’, que l’ennemi a ‘disparu’, que ‘le communisme est mort’, que l’Union soviétique s’est ‘effondrée’ et que la Russie s’est engagée dans une route du ‘progrès vers la démocratie’’ (ne l’atteignant jamais réellement) — montrant patiemment que parce que l’Occident a été dupé par l’astuce de la “perestroika”, il n’a pas réussi à relier son malaise actuel à l’impact de la stratégie soviéto-chinoise, et est incapable de voir la menace surgir de l’axe hostile sino-russe auquel adhèrent des pays comme la Corée du Nord, l’Iran et l’Irak.»

Vladimir Bukovsky n’a apparemment jamais lu Golitsyne; ou il aurait pu reconnaître des signes clairs dans le régime de Poutine de préparatifs pour une réémergence soviétique.

Bukovsky a observé que la Russie sous Poutine est dans un processus de restauration, une «marche en arrière» vers le soviétisme. Bukovsky pense que le système soviétique ne peut pas être entièrement restauré parce que la Russie ne peut pas être fermée au monde extérieur.

Mais Golitsyn a prédit une «Révolution mondiale d’octobre» comme le résultat de la stratégie de la «Perestroïka». Si la planète entière devient soviétique sous la conquête militaire russe et chinoise, il ne sera pas nécessaire de fermer la Russie.

VISITEZ: NoSnowInMoscow.Net et HabeasCorpusCanada.com